Πειραιάς, δεκαετία του 1920. Η πόλη ανασαίνει ακόμα στη σκιά μιας ταραγμένης εποχής και μαθαίνει ξανά να ελπίζει. Στα σοκάκια, στο λιμάνι και στις αλάνες, ανάμεσα σε ανθρώπους που παλεύουν για την αξιοπρέπεια τους και πρόσφυγες που πασχίζουν για μια νέα αρχή, γεννιέται μια ιδέα που μέλλει να αλλάξει για πάντα την ιστορία του ελληνικού αθλητισμού. Με φόντο αληθινά γεγονότα, αυθεντικά δημοσιεύματα και ιστορικά πρόσωπα, ο συγγραφέας ξεδιπλώνει ψηφίδα ψηφίδα το χρονικό της ίδρυσης και τα πρώτα βήματα του Ολυμπιακού Συνδέσμου Φιλάθλων Πειραιώς, αποκαλύπτοντας πώς το όνειρο μιας παρέας μεταμορφώθηκε σε σύμβολο μιας πόλης και ρίζωσε στην καρδιά ενός λαού.
Γιατί… οι θρύλοι γεννιούνται και γιγαντώνονται μέσα από την ακλόνητη πίστη, τον ακατάβλητο αγώνα και το πάθος εκείνων που τολμούν να ονειρεύονται. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)
Τεχεράνη, 1979. Ο Σάχης έχει ανατραπεί και ο Μπεχζάντ πιστεύει πως αυτή η επανάσταση θα φέρει την ελευθερία για την οποία αγωνίζεται. Ανάμεσα σε μυστικές αποστολές και πολιτικές διώξεις, ερωτεύεται τη θαρραλέα και οξυδερκή Ναχίντ και ονειρεύεται μαζί της ένα νέο μέλλον.
Δέκα χρόνια αργότερα, η οικογένεια ζει εξόριστη στη Γερμανία, προσπαθώντας να ξαναχτίσει τη ζωή της μακριά από την πατρίδα και τους ανθρώπους που έμειναν πίσω. Όμως το Ιράν παραμένει πάντα παρόν· στις σιωπές, στις αναμνήσεις, στις ειδήσεις που φτάνουν αργά μέσα στη νύχτα.
Καθώς τα παιδιά τους μεγαλώνουν ανάμεσα σε δύο κόσμους, η επιστροφή στην Τεχεράνη και η Πράσινη Επανάσταση του 2009 θα τους αναγκάσουν να αναμετρηθούν με όσα πίστεψαν, όσα έχασαν, όσα ξέχασαν και όσα δεν ειπώθηκαν ποτέ.
Ένα επίκαιρο και βαθιά συγκινητικό μυθιστόρημα για την επανάσταση, την καταπίεση, την αντίσταση και την ακατανίκητη επιθυμία για ελευθερία.
